Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills

Section 53
Disposition versions

Full text
53. An outdoor storage area must be watertight. Water from the storage area must be collected and not contain a concentration of BOD5 or TSS in excess of 30 mg/litre before it is discharged into the environment or into a storm sewer unless it is treated with process water or discharged into a sewer system.
If the stored materials consist of treatment sludge, de-inking sludge or bark, the water from the materials must comply with the provisions of section 104 before it is discharged into the environment or into a storm sewer unless it is treated with process water or discharged into a sewer system.
O.C. 808-2007, s. 53.
© Gouvernement du Québec